1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:12,900 --> 00:00:18,170
Θα το φας;

2
00:00:18,172 --> 00:00:28,848
Με σταμάτησαν κάποιοι

3
00:00:28,850 --> 00:00:29,248
θαυμαστές.

4
00:00:29,250 --> 00:00:30,650
Πόσος χρόνος χρειάζεται

5
00:00:30,652 --> 00:00:32,018
να υπογράψω δυο αυτόγραφα;

6
00:00:32,020 --> 00:00:33,019
Γεια, είναι το λιγότερο εγώ

7
00:00:33,021 --> 00:00:36,122
θα μπορούσε να κάνει για το λατρεμένο κοινό μου.

8
00:00:36,124 --> 00:00:37,456
Εννοείς ότι πληρώνεις

9
00:00:37,458 --> 00:00:38,557
δημόσιο.

10
00:00:38,559 --> 00:00:40,393
Τι μου;

11
00:00:40,395 --> 00:00:42,762
Τι μου;
<i>Ζήστε τον ενθουσιασμό!</i>

12
00:00:42,764 --> 00:00:48,301
<i>Μοιραστείτε την περιπέτεια!</i>

13
00:00:48,303 --> 00:01:02,014
<i>Δείτε τον μεγαλύτερο ήρωα του κόσμου</i>

14
00:01:02,016 --> 00:01:05,184
<i>είναι το "Ben 10 live"!</i>

15
00:01:05,186 --> 00:01:06,419
<i>Γεια, Tennyson, φαίνεται</i>

16
00:01:06,421 --> 00:01:08,321
<i>Γεια, Tennyson, φαίνεται</i>
<i>σαν να έχετε τη δική σας εκπομπή.</i>

17
00:01:20,680 --> 00:01:24,500
Συγχρονισμός από n17t01
www.MY-SUBS.com

18
00:01:33,981 --> 00:01:45,257
είναι απλά λάθος.

19
00:01:45,259 --> 00:01:46,592
Προσποιούμενος ότι είσαι εσύ

20
00:01:46,594 --> 00:01:47,793
σε μια θεατρική παράσταση για χρήματα;

21
00:01:47,795 --> 00:01:50,363
Σίγουρα είναι -- εκτός και αν σε πληρώσουν.

22
00:01:50,365 --> 00:01:51,197
Δικαίωμα;

23
00:01:51,199 --> 00:01:54,567
Δηλαδή όχι.

24
00:01:54,569 --> 00:01:56,469
Θέλω να πω, δεν υπάρχουν νόμοι

25
00:01:56,471 --> 00:01:57,970
αυτό -- πνευματικά δικαιώματα προσώπου ή

26
00:01:57,972 --> 00:01:58,771
κάτι;

27
00:01:58,773 --> 00:01:59,939
Σύμφωνα με τους

28
00:01:59,941 --> 00:02:01,173
ιστοσελίδα, αυτή η παράσταση ξεπουλάει

29
00:02:01,175 --> 00:02:02,341
παντού που παίζει.

30
00:02:02,343 --> 00:02:03,809
Οι άνθρωποι οδηγούν Μίλια για να δουν

31
00:02:03,811 --> 00:02:04,176
εσύ.

32
00:02:04,178 --> 00:02:04,744
Ετσι;

33
00:02:04,746 --> 00:02:06,012
Κάπως φαίνεται σαν α

34
00:02:06,014 --> 00:02:07,079
κομπλιμέντο.

35
00:02:07,081 --> 00:02:08,114
Φιλοφρόνηση;

36
00:02:08,116 --> 00:02:09,315
Είδες τα μαλλιά αυτού του άντρα;

37
00:02:09,317 --> 00:02:10,483
Εντάξει, καλή δουλειά

38
00:02:10,485 --> 00:02:12,485
Εντάξει, καλή δουλειά
τις προτεραιότητες.

39
00:02:12,487 --> 00:02:32,104
Έχει ξεκινήσει;

40
00:02:32,106 --> 00:02:32,838
Όχι.

41
00:02:32,840 --> 00:02:34,173
Ωστόσο, μόλις κλείσαμε το

42
00:02:34,175 --> 00:02:34,640
πόρτες.

43
00:02:34,642 --> 00:02:36,976
Μπορώ να δω τα εισιτήριά σας;

44
00:02:36,978 --> 00:02:37,810
<i>Γεια;</i>

45
00:02:37,812 --> 00:02:39,078
<i>Μην τον πειράζεις.</i>

46
00:02:39,080 --> 00:02:40,212
<i>Είχε μια μεγάλη πτήση.</i>

47
00:02:40,214 --> 00:02:43,382
<i>Θα πάρουμε τρία, παρακαλώ.</i>

48
00:02:43,384 --> 00:02:44,050
<i>Αδύνατο.</i>

49
00:02:44,052 --> 00:02:46,185
<i>Έχει εξαντληθεί.</i>

50
00:02:52,727 --> 00:02:55,728
<i>Πηγαίνετε...Ακριβώς μέσα.</i>

51
00:02:55,730 --> 00:02:57,163
<i>>></i> <i>Κυρίες και κύριοι, καλώς ήρθατε</i>

52
00:02:57,165 --> 00:02:58,631
<i>στο θέρετρο Nemesis towers</i>

53
00:02:58,633 --> 00:02:59,865
<i>θέατρο διασημοτήτων και σε</i>

54
00:02:59,867 --> 00:03:00,699
<i>απόψε είναι ξεχωριστή</i>

55
00:03:00,701 --> 00:03:02,301
<i>παρουσίαση του...</i>

56
00:03:02,303 --> 00:03:05,738
<i>Bentravaganza!</i>

57
00:03:07,175 --> 00:03:09,375
<i>Προσοχή, γήινοι.</i>

58
00:03:09,377 --> 00:03:12,611
<i>Είμαι ο Βίλγκαξ ο κατακτητής, εδώ</i>

59
00:03:12,613 --> 00:03:15,948
<i>στη βάση του φεγγαριού μου, στο φεγγάρι.</i>

60
00:03:15,950 --> 00:03:18,951
<i>Παραδώσου, αλλιώς θα καταστρέψω</i>

61
00:03:18,953 --> 00:03:19,819
<i>εσείς!</i>

62
00:03:23,057 --> 00:03:24,323
<i>Βάση σελήνης;</i>

63
00:03:24,325 --> 00:03:25,124
<i>Ναι.</i>

64
00:03:25,126 --> 00:03:26,659
<i>ακούω ότι είναι στο φεγγάρι.</i>

65
00:03:26,661 --> 00:03:31,664
<i>Όχι τόσο γρήγορα, Vilgax.</i>

66
00:03:31,666 --> 00:03:34,533
<i>Κανείς δεν καταστρέφει τίποτα!</i>

67
00:03:34,535 --> 00:03:38,337
<i>Έτσι λέω εγώ, ο Ben Tennyson!</i>

68
00:03:49,984 --> 00:03:53,486
<i>Ώρα να χαλαρώσετε,</i>

69
00:03:53,488 --> 00:03:55,454
<i>Βίλγκαξ.</i>

70
00:03:55,456 --> 00:03:57,456
<i>Βίλγκαξ.</i>

71
00:04:02,997 --> 00:04:12,671
<i>Δεν μπορώ να βγω έξω.</i>

72
00:04:12,673 --> 00:04:14,106
<i>Το Vilgax είναι κάπως α</i>

73
00:04:14,108 --> 00:04:15,608
<i>feeb, αλλά τα υπόλοιπα είναι</i>

74
00:04:15,610 --> 00:04:16,342
<i>πολύ καλό.</i>

75
00:04:16,344 --> 00:04:17,710
<i>Όχι, δεν είναι.</i>

76
00:04:17,712 --> 00:04:18,511
<i>Έλα.</i>

77
00:04:18,513 --> 00:04:19,812
<i>Ακόμη και</i> <i>εσείς</i> πρέπει να παραδεχτείτε ότι είναι

78
00:04:19,814 --> 00:04:21,747
κάπως φοβερό.

79
00:04:24,118 --> 00:04:26,852
Είσαι παγιδευμένος, Ben Tennyson.

80
00:04:26,854 --> 00:04:29,755
Δεν μπορείτε να σώσετε τον εαυτό σας!

81
00:04:29,757 --> 00:04:31,590
Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, είχα

82
00:04:31,592 --> 00:04:33,826
καλυτερα καλεσε για λιγη βοηθεια...

83
00:04:33,828 --> 00:04:36,328
Από τις Gwenettes!

84
00:04:41,269 --> 00:04:53,078
10 Γκουένς.

85
00:04:53,080 --> 00:04:56,615
Αυτό είναι πολύ <i>λάθος!</i>

86
00:04:56,617 --> 00:04:58,150
<i>Εμ, ακριβώς αυτό που ήμουν</i>

87
00:04:58,152 --> 00:04:59,718
<i>σκέφτομαι.</i>

88
00:05:21,409 --> 00:05:36,555
<i>Οτιδήποτε, τα ανακαλύπτουμε όλα</i>

89
00:05:36,557 --> 00:05:37,323
<i>γεγονότα.</i>

90
00:05:37,325 --> 00:05:38,724
<i>Από πότε</i>

91
00:05:38,726 --> 00:05:40,159
<i>γίνετε η φωνή της λογικής;</i>

92
00:05:40,161 --> 00:05:41,594
<i>Από τότε που γίνατε εσείς οι δύο</i>

93
00:05:41,596 --> 00:05:42,494
<i>κριτικοί θεάτρου.</i>

94
00:05:42,496 --> 00:05:48,267
<i>Εντάξει.</i> <i>Τώρα</i> είμαι απόλυτα ήρεμος.

95
00:05:48,269 --> 00:05:49,468
Δεν βλέπω τι

96
00:05:49,470 --> 00:05:50,502
πονάς τόσο πολύ.

97
00:05:50,504 --> 00:05:52,504
Πονάς τόσο πολύ.
Δεν είμαι καν στην παράσταση.

98
00:05:52,506 --> 00:05:57,543
Αυτό είναι ένα ιδιωτικό --

99
00:05:57,545 --> 00:05:58,510
ωχ.

100
00:05:58,512 --> 00:05:59,678
Ρεάλ Μπεν Τένυσον;

101
00:05:59,680 --> 00:06:01,180
Α-χα.

102
00:06:01,182 --> 00:06:02,548
Δεν είστε ευχαριστημένοι με την παράσταση;

103
00:06:02,550 --> 00:06:05,618
Unh-Unh.

104
00:06:05,620 --> 00:06:08,454
Πρέπει να πάω.

105
00:06:08,456 --> 00:06:09,822
Έχουμε κάποιες δουλειές

106
00:06:09,824 --> 00:06:11,824
Έχουμε κάποιες δουλειές
να συζητήσουν.

107
00:06:11,826 --> 00:06:18,564
Μπεν Τένυσον.
Συναντιόμαστε ξανά.

108
00:06:21,829 --> 00:06:26,733
Τι νομίζεις ότι κάνεις;!

109
00:06:26,735 --> 00:06:28,168
Ήμουν έτοιμος να βγω έξω

110
00:06:28,170 --> 00:06:29,169
για μερικές πατάτες τσίλι.

111
00:06:29,171 --> 00:06:30,303
Θέλεις να έρθεις μαζί μου;

112
00:06:30,305 --> 00:06:32,105
<i>εννοώ,</i> τι είσαι εσύ

113
00:06:32,107 --> 00:06:33,506
κάνεις με αυτή την παράσταση;

114
00:06:33,508 --> 00:06:35,608
Για να πω την αλήθεια, είμαι

115
00:06:35,610 --> 00:06:37,444
κάνοντας το καλύτερο από ένα κακό

116
00:06:37,446 --> 00:06:38,378
κατάσταση.

117
00:06:38,380 --> 00:06:39,979
Χάρη σε σένα, δεν έχω

118
00:06:39,981 --> 00:06:41,915
Ultimatrix και επομένως δεν υπάρχει τρόπος

119
00:06:41,917 --> 00:06:43,783
πετάξω μακριά από αυτό το θλιβερό

120
00:06:43,785 --> 00:06:45,485
μικρός πλανήτης οι πράξεις σου

121
00:06:45,487 --> 00:06:46,686
με καθήλωσε.

122
00:06:46,688 --> 00:06:49,189
Το χειρότερο από όλα, είμαι παγιδευμένος

123
00:06:49,191 --> 00:06:51,858
αυτή η αποκρουστική ανθρώπινη μορφή!

124
00:06:51,860 --> 00:06:54,194
Και αφού χρειαζόμουν κάποιο τρόπο

125
00:06:54,196 --> 00:06:57,230
κερδίζουν τα προς το ζην...

126
00:06:57,232 --> 00:06:59,232
Το κατάλαβα περισσότερο

127
00:06:59,234 --> 00:07:01,801
κατάλληλη, αν είναι ειρωνική, η επιλογή θα ήταν

128
00:07:01,803 --> 00:07:04,671
για να κερδίσετε χρήματα από <i>εσένα,</i> έτσι

129
00:07:04,673 --> 00:07:07,540
Δημιούργησα το «Ben 10 live».

130
00:07:07,542 --> 00:07:08,942
Λοιπόν, μόλις είχες το δικό σου

131
00:07:08,944 --> 00:07:09,876
τελευταία κλήση αυλαίας.

132
00:07:09,878 --> 00:07:11,077
Η παράσταση τελείωσε.

133
00:07:12,147 --> 00:07:16,516
Και να απογοητεύσω τους θαυμαστές μου;

134
00:07:16,518 --> 00:07:21,688
Οτιδήποτε.

135
00:07:24,126 --> 00:07:24,924
Αχ!

136
00:07:26,762 --> 00:07:29,996
Γεια σου!

137
00:07:29,998 --> 00:07:31,231
Κλείσε αυτό το πράγμα.

138
00:07:31,233 --> 00:07:32,599
Πηγαίνω μετά το albedo.

139
00:07:32,601 --> 00:07:34,167
Πάνω σε αυτό!

140
00:07:46,815 --> 00:07:54,420
Νόμιζα ότι το είπες

141
00:07:54,422 --> 00:07:56,189
δεν είχε Ultimatrix.

142
00:07:56,191 --> 00:07:58,558
Ναι. Ετσι;

143
00:07:58,560 --> 00:08:00,160
Αν λοιπόν δεν έχετε

144
00:08:00,162 --> 00:08:01,728
Ultimatrix, πώς άλλαξες

145
00:08:01,730 --> 00:08:03,229
στο Swampfire;

146
00:08:03,231 --> 00:08:04,497
Χα.

147
00:08:04,499 --> 00:08:07,333
Ε, αυτό είναι...

148
00:08:07,335 --> 00:08:12,105
Δεν είναι δική σου δουλειά!

149
00:08:13,708 --> 00:08:15,708
Υδατικό κίνδυνο!

150
00:08:15,710 --> 00:08:29,055
Άλλαξα πάλι.

151
00:08:29,057 --> 00:08:35,562
Άλλαξα πάλι.
Τώρα είμαι ένα διαφορετικό πλάσμα!

152
00:08:35,564 --> 00:08:42,468
NRG!

153
00:08:42,470 --> 00:08:50,777
Πρέπει να κάνουμε καλύτερα από αυτό,
albedo.

154
00:08:59,120 --> 00:09:00,086
Πραγματικά;

155
00:09:00,088 --> 00:09:01,521
Πραγματικά.

156
00:09:01,523 --> 00:09:03,523
Πραγματικά.
Περιμένετε. Τάιμ άουτ.

157
00:09:03,525 --> 00:09:09,729
Φέρτε το.

158
00:09:11,933 --> 00:09:12,799
Ultimate Spidermonkey:

159
00:09:12,801 --> 00:09:15,335
Ο απόλυτος Spidermonkey!

160
00:09:15,337 --> 00:09:23,643
Τι μας έλειψε;

161
00:09:23,645 --> 00:09:24,978
Albedo

162
00:09:24,980 --> 00:09:26,279
μόλις έπαιξε μια συλλογή του

163
00:09:26,281 --> 00:09:26,980
μεγαλύτερες επιτυχίες.

164
00:09:26,982 --> 00:09:28,047
Αλλά νόμιζα ότι αυτός

165
00:09:28,049 --> 00:09:28,481
είπε --

166
00:09:28,483 --> 00:09:29,782
Ναι.

167
00:09:29,784 --> 00:09:30,483
Χωρίς Ultimatrix.

168
00:09:30,485 --> 00:09:32,418
Επιπλέον, ήταν πολύ εύκολο

169
00:09:32,420 --> 00:09:33,219
κτυπήστε.

170
00:09:33,221 --> 00:09:34,854
Δεν έχω τελειώσει ακόμα.

171
00:09:34,856 --> 00:09:36,723
Δεν έχω τελειώσει ακόμα.
Περιμένετε μέχρι να πάρω τον δεύτερο αέρα.

172
00:09:36,725 --> 00:09:43,630
Χωρίς να υπολογίζουμε εμάς και το albedo, είμαι

173
00:09:43,632 --> 00:09:44,931
νιώθοντας τρεις ακόμη μορφές ζωής.

174
00:09:44,933 --> 00:09:46,199
Εσύ

175
00:09:46,201 --> 00:09:47,233
δύο ρίξτε μια ματιά τριγύρω.

176
00:09:47,235 --> 00:09:49,335
Δύο ρίξτε μια ματιά τριγύρω.
Θα μιλήσω με τον albedo.

177
00:09:49,337 --> 00:09:55,541
Πώς είναι

178
00:09:55,543 --> 00:09:57,410
κρέμεται;

179
00:09:57,412 --> 00:09:59,379
Θα σε πείραζε να με απογοητεύσεις;

180
00:09:59,381 --> 00:10:01,314
Έχω μεγάλο φόβο για τα ύψη.

181
00:10:01,316 --> 00:10:03,750
Επίσης από πτώση και μώλωπες.

182
00:10:03,752 --> 00:10:05,051
Εσύ

183
00:10:05,053 --> 00:10:05,919
ξέρετε τι, albedo;

184
00:10:05,921 --> 00:10:07,153
Δεν μοιάζεις πολύ

185
00:10:07,155 --> 00:10:08,655
τον εαυτό σου.

186
00:10:08,657 --> 00:10:09,622
Α, ναι.

187
00:10:09,624 --> 00:10:11,824
Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι υπάρχει ένα

188
00:10:11,826 --> 00:10:13,459
ξέρεις, λογικό

189
00:10:13,461 --> 00:10:14,961
εξήγηση.

190
00:10:16,498 --> 00:10:19,399
Δείτε ποιον βρήκαμε.

191
00:10:19,401 --> 00:10:23,036
Και αυτό θα ήταν.

192
00:10:25,206 --> 00:10:27,240
Εξηγήσεις;

193
00:10:29,978 --> 00:10:30,843
Ωχ.

194
00:10:30,845 --> 00:10:32,812
Όπως ανέφερα, ήμουν

195
00:10:32,814 --> 00:10:34,380
έσπασε και έμεινα κολλημένος.

196
00:10:34,382 --> 00:10:36,049
Αλλά είχα έναν παλιό υποχώρο

197
00:10:36,051 --> 00:10:38,384
επικοινωνιολόγος.

198
00:10:38,386 --> 00:10:40,253
Το χρησιμοποίησα λοιπόν για να βρω ερμηνευτές

199
00:10:40,255 --> 00:10:42,188
ποιος θα δάνειζε την εκπομπή μου κάποια

200
00:10:42,190 --> 00:10:43,723
αληθοφάνεια.

201
00:10:55,537 --> 00:11:04,344
Επόμενος!

202
00:11:08,249 --> 00:11:09,482
Αυτά που βλέπετε εδώ είναι

203
00:11:09,484 --> 00:11:13,720
οι νικητές, όπως είναι.

204
00:11:13,722 --> 00:11:15,488
Αυτό το Ultimatrix είναι απλά

205
00:11:15,490 --> 00:11:16,990
ένα κατάφυτο στροβοσκοπικό φως.

206
00:11:16,992 --> 00:11:18,324
Ανάμεσα σε αυτό και τον καπνό, αυτός

207
00:11:18,326 --> 00:11:19,692
τύφλωσε αρκετά το κοινό

208
00:11:19,694 --> 00:11:21,027
για να καλύψει τις εισόδους των εξωγήινων

209
00:11:21,029 --> 00:11:21,594
και εξόδους.

210
00:11:21,596 --> 00:11:22,929
Λοιπόν, πήγαινες

211
00:11:22,931 --> 00:11:24,197
σε όλη τη χώρα, κάνοντας αυτό

212
00:11:24,199 --> 00:11:25,798
δράσε για...

213
00:11:25,800 --> 00:11:27,333
Από τότε που δραπέτευσα

214
00:11:27,335 --> 00:11:28,334
από το πλοίο του Βίλγκαξ.

215
00:11:28,336 --> 00:11:30,570
Κάθε θέρετρο δεύτερης κατηγορίας, εκπτώσεις

216
00:11:30,572 --> 00:11:32,872
συνέλευση και κομητεία.

217
00:11:32,874 --> 00:11:35,174
Σε μια νύχτα, έξω την επόμενη.

218
00:11:35,176 --> 00:11:37,143
Αλλά τώρα θα το κάνεις

219
00:11:37,145 --> 00:11:38,111
σταμάτα, σωστά;

220
00:11:38,113 --> 00:11:39,512
Τι, και παραιτηθείτε

221
00:11:39,514 --> 00:11:41,047
show business;

222
00:11:41,049 --> 00:11:42,982
Ω, θα <i>έτσι</i>

223
00:11:42,984 --> 00:11:44,250
σε τσακίζουν!

224
00:11:44,252 --> 00:11:45,451
Α, αλλά τι είναι

225
00:11:45,453 --> 00:11:45,885
σημείο;

226
00:11:45,887 --> 00:11:47,320
«Ποιο είναι το νόημα;

227
00:11:47,322 --> 00:11:49,222
Θα σας πω ποιο είναι το νόημα!

228
00:11:49,224 --> 00:11:51,324
Πόσες φορές έχει κλέψει το albedo

229
00:11:51,326 --> 00:11:53,292
το Omnitrix ή το Ultimatrix

230
00:11:53,294 --> 00:11:55,161
ή σε απήγαγα ή, ίσως εγώ

231
00:11:55,163 --> 00:11:56,763
πρόσθεσε, προσπάθησε να με σκοτώσει;!

232
00:11:56,765 --> 00:11:58,898
Και -- και τώρα είναι πάλι εδώ,

233
00:11:58,900 --> 00:12:01,067
με ξεσκίζει, χρησιμοποιώντας το πρόσωπό μου για να

234
00:12:01,069 --> 00:12:02,902
κοροϊδεύουν τους ανθρώπους και τους κλέβουν

235
00:12:02,904 --> 00:12:04,704
χρήματα με αυτό το γελοίο

236
00:12:04,706 --> 00:12:06,506
παράσταση σκύλου και ψεύτικου!

237
00:12:06,508 --> 00:12:07,774
Νιώθεις καλύτερα;

238
00:12:07,776 --> 00:12:09,208
Λίγο.

239
00:12:09,210 --> 00:12:10,877
Μπεν, αν θέλεις

240
00:12:10,879 --> 00:12:12,612
κλείσε το "Ben 10 live", μια χαρά.

241
00:12:12,614 --> 00:12:13,646
Ο πατέρας μου είναι δικηγόρος.

242
00:12:13,648 --> 00:12:14,747
Αφήστε <i>αυτόν</i> να το χειριστεί.

243
00:12:14,749 --> 00:12:15,681
Ναι, αλλά...

244
00:12:15,683 --> 00:12:16,816
Δεν τον συμπαθώ,

245
00:12:16,818 --> 00:12:17,984
είτε, αλλά το albedo δεν είναι α

246
00:12:17,986 --> 00:12:19,285
απειλή πλέον.

247
00:12:19,287 --> 00:12:21,120
Είναι μπελάς.

248
00:12:21,122 --> 00:12:22,789
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.

249
00:12:22,791 --> 00:12:24,290
Απόψε ήταν η τελευταία μας

250
00:12:24,292 --> 00:12:25,324
απόδοση.

251
00:12:26,428 --> 00:12:27,126
Τι;!

252
00:12:27,128 --> 00:12:28,394
Β-αλλά τι γίνεται...

253
00:12:28,396 --> 00:12:32,532
<i>είπα</i> τελειώσαμε.

254
00:12:32,534 --> 00:12:33,866
Εντάξει.

255
00:12:33,868 --> 00:12:35,601
Αλλά δοκιμάστε κάτι τέτοιο

256
00:12:35,603 --> 00:12:37,336
ξανά, και θα -- θα...

257
00:12:37,338 --> 00:12:38,771
Τα λέμε στο δικαστήριο.

258
00:12:38,773 --> 00:12:40,640
- Τα λέμε στο δικαστήριο.
- Ναι! Οτι!

259
00:12:40,642 --> 00:12:50,216
Σημαντική καταστροφή.

260
00:12:50,218 --> 00:12:52,852
Γιατί να σπαταλάς την ενέργεια;

261
00:12:52,854 --> 00:12:54,487
Τέλος ιστορίας.

262
00:12:57,258 --> 00:12:59,258
Περίμενε με!

263
00:12:59,260 --> 00:13:04,330
Πράξη;

264
00:13:04,332 --> 00:13:05,598
Προσπαθώντας να

265
00:13:05,600 --> 00:13:07,333
προλάβω.

266
00:13:07,335 --> 00:13:08,935
Παρενθετικά, δεν είμαι πολύ

267
00:13:08,937 --> 00:13:11,437
ενός αθλητή.

268
00:13:11,439 --> 00:13:14,140
Ήρθα να σε προειδοποιήσω

269
00:13:14,142 --> 00:13:16,142
Το πραγματικό σχέδιο του Albedo.

270
00:13:16,144 --> 00:13:17,743
Πουλάει παιχνίδια και

271
00:13:17,745 --> 00:13:18,344
μπλουζάκια;

272
00:13:19,380 --> 00:13:20,646
Σοβαρά μιλάω!

273
00:13:20,648 --> 00:13:22,782
Ο Albedo δεν μάζευε απλώς χρήματα

274
00:13:22,784 --> 00:13:23,583
προς ενοικίαση.

275
00:13:23,585 --> 00:13:25,885
Χ-Αγοράζει σιγά σιγά ανταλλακτικά

276
00:13:25,887 --> 00:13:28,221
και εξοπλισμό ώστε να μπορεί να κατασκευάσει ένα

277
00:13:28,223 --> 00:13:29,455
βόμβα της μοίρας.

278
00:13:29,457 --> 00:13:30,790
Βόμβα της Κρίσης;

279
00:13:30,792 --> 00:13:32,058
Ναί!

280
00:13:32,060 --> 00:13:33,426
Και -- και -- και θα βάλει

281
00:13:33,428 --> 00:13:35,428
και -- και -- και θα βάλει
σβήνει απόψε!

282
00:13:38,950 --> 00:13:44,422
Γιατί πάντα οι κακοί

283
00:13:44,424 --> 00:13:45,556
έχουν τα κρησφύγετα τους σε α

284
00:13:45,558 --> 00:13:46,123
αποθήκη;

285
00:13:46,125 --> 00:13:47,958
Έχουν έκπτωση;

286
00:13:47,960 --> 00:13:49,727
Θα μπορούσαμε να εστιάσουμε εδώ;

287
00:13:49,729 --> 00:13:52,163
Ο Albedo χτίζει μια ημέρα της μοίρας

288
00:13:52,165 --> 00:13:52,863
βόμβα.

289
00:13:52,865 --> 00:13:54,565
Αλλά γιατί να ανατινάξουν το

290
00:13:54,567 --> 00:13:55,132
κόσμος;

291
00:13:55,134 --> 00:13:56,467
Γιατί αυτό είναι

292
00:13:56,469 --> 00:13:57,435
οι βόμβες της μοίρας κάνουν;

293
00:13:57,437 --> 00:13:59,336
Όχι, σκέψου για λίγο.

294
00:13:59,338 --> 00:14:01,372
Αν ο Albedo είναι κολλημένος στη γη, τι

295
00:14:01,374 --> 00:14:03,407
κερδίζει από την καταστροφή του;

296
00:14:03,409 --> 00:14:04,942
Δεν έχει νόημα.

297
00:14:04,944 --> 00:14:07,878
Εγώ-Δεν είπα, «καταστρέψτε».

298
00:14:07,880 --> 00:14:09,313
Α-για την ακρίβεια, αυτό που έχει

299
00:14:09,315 --> 00:14:10,648
το προγραμματισμένο είναι ακόμα πιο τρελό.

300
00:14:10,650 --> 00:14:12,683
Το Th-th-the bomb έχει σχεδιαστεί για να,

301
00:14:12,685 --> 00:14:15,686
Ξαναγράψτε το DNA.

302
00:14:15,688 --> 00:14:17,455
Έτσι -- έτσι όλοι στο σύνολο

303
00:14:17,457 --> 00:14:18,856
ο κόσμος θα είναι γενετικός

304
00:14:18,858 --> 00:14:21,025
αντίγραφο του Ben Tennyson.

305
00:14:21,027 --> 00:14:23,027
- Αντίγραφο του Ben Tennyson.
- Αυτό είναι τρομακτικό.

306
00:14:23,029 --> 00:14:30,801
Τι είναι αυτό;

307
00:14:30,803 --> 00:14:32,603
Αυτό είναι για να τον προστατέψεις

308
00:14:32,605 --> 00:14:34,405
από την αλλοίωση του προσώπου της βόμβας

309
00:14:34,407 --> 00:14:36,674
ακτινοβολία.

310
00:14:36,676 --> 00:14:37,508
Υπομονή.

311
00:14:37,510 --> 00:14:38,776
Μοιάζει ήδη στον Μπεν, έτσι

312
00:14:38,778 --> 00:14:39,977
γιατί να προστατεύει τον εαυτό του --

313
00:14:39,979 --> 00:14:41,312
Δεν υπάρχει χρόνος για συζήτηση,

314
00:14:41,314 --> 00:14:41,712
Γκουέν.

315
00:14:41,714 --> 00:14:43,881
Πρέπει να σταματήσουμε το albedo -- τώρα!

316
00:14:47,286 --> 00:14:49,854
Πίσω από τη βόμβα.

317
00:14:49,856 --> 00:14:51,188
Μπεν, θα περίμενες α

318
00:14:51,190 --> 00:14:52,957
δεύτερο;

319
00:14:52,959 --> 00:14:53,724
Όχι.

320
00:14:53,726 --> 00:14:56,927
Κράτα τους.

321
00:14:56,929 --> 00:14:58,929
Κράτα τους.

322
00:14:58,931 --> 00:15:07,204
Αυτή η στολή έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει

323
00:15:07,206 --> 00:15:09,173
ενάντια στην ακτινοβολία και τη θερμότητα.

324
00:15:09,175 --> 00:15:11,575
Δεν το ήξερα αυτό.

325
00:15:20,419 --> 00:15:21,986
Κέβιν, πού είσαι;

326
00:15:21,988 --> 00:15:23,988
Κέβιν, πού είσαι;

327
00:15:23,990 --> 00:15:34,698
Ε, ποιανού πλευρά είσαι

328
00:15:34,700 --> 00:15:35,500
επάνω;

329
00:15:35,968 --> 00:15:37,401
Στην πραγματικότητα, κάπως έτσι είναι

330
00:15:37,403 --> 00:15:38,769
περίπλοκη.

331
00:15:38,771 --> 00:15:39,937
Λοιπόν, ενημερώστε με πότε

332
00:15:39,939 --> 00:15:41,338
το καταλαβαίνεις.

333
00:15:45,711 --> 00:15:51,482
Προσεκτικός!

334
00:15:51,484 --> 00:15:53,284
Εγώ-Είμαι αιμορραγός!

335
00:15:53,286 --> 00:15:55,286
Εγώ-Είμαι αιμορραγός!

336
00:15:55,288 --> 00:16:08,899
Spidermonkey!

337
00:16:08,901 --> 00:16:10,167
Ακόμα καλύτερα...

338
00:16:10,169 --> 00:16:10,935
Ultimate Spidermonkey:

339
00:16:10,937 --> 00:16:14,371
Ο απόλυτος Spidermonkey!

340
00:16:14,373 --> 00:16:19,210
Πάντα!

341
00:16:19,212 --> 00:16:20,377
Ναι.

342
00:16:20,379 --> 00:16:22,079
Ναι.
Κάτι τέτοιο είναι το σχέδιο.

343
00:16:22,081 --> 00:16:32,456
Πρέπει να το κάνετε αυτό με τον δύσκολο τρόπο.

344
00:16:32,458 --> 00:16:34,458
Πρέπει να το κάνετε αυτό με τον δύσκολο τρόπο.

345
00:16:34,460 --> 00:16:44,735
Κάτι.

346
00:16:44,737 --> 00:16:46,737
- Κάτι.
- Σαν να παίρνω στοιχήματα;

347
00:16:52,345 --> 00:17:04,989
Δεν πας πουθενά.

348
00:17:04,991 --> 00:17:06,991
Δεν πας πουθενά.
Ωχ.

349
00:17:06,993 --> 00:17:18,435
Πού είναι το albedo;

350
00:17:18,437 --> 00:17:22,139
Εκεί!

351
00:17:26,445 --> 00:17:29,079
Ε;

352
00:17:29,081 --> 00:17:30,014
Το

353
00:17:30,016 --> 00:17:31,882
εργάστηκε το πεδίο γενετικής αλλοίωσης,

354
00:17:31,884 --> 00:17:33,984
παρά την ανάμειξή σου.

355
00:17:33,986 --> 00:17:35,619
Δεν χρειάζομαι Ultimatrix

356
00:17:35,621 --> 00:17:36,353
πια.

357
00:17:36,355 --> 00:17:37,655
Φίλε, γιατρεύτηκες!

358
00:17:37,657 --> 00:17:40,324
Αυτό είναι υπέροχο!

359
00:17:40,326 --> 00:17:42,826
Τώρα μπορώ να αλλάξω το DNA μου κατά βούληση.

360
00:17:42,828 --> 00:17:44,228
Είμαι έτοιμος για όλα

361
00:17:44,230 --> 00:17:45,229
μπορείς να μου ρίξεις.

362
00:17:45,231 --> 00:17:46,563
Γιατί θα έριχνα

363
00:17:46,565 --> 00:17:48,032
τίποτα σε σένα;

364
00:17:48,034 --> 00:17:50,100
Δεν είμαι πια παγιδευμένος στο δικό σου

365
00:17:50,102 --> 00:17:51,502
απαίσια ανθρώπινη μορφή.

366
00:17:51,504 --> 00:17:53,837
Είμαι ελεύθερος από σένα επιτέλους!

367
00:17:53,839 --> 00:17:55,539
Περίμενε, δεν θα το κάνεις

368
00:17:55,541 --> 00:17:56,206
να μας επιτεθούν;

369
00:17:56,208 --> 00:17:57,274
Όχι.

370
00:17:57,276 --> 00:17:58,909
Κατεβαίνω από αυτό το τέλμα

371
00:17:58,911 --> 00:18:00,377
πλανήτη ενώ η λήψη είναι

372
00:18:00,379 --> 00:18:01,612
καλό.

373
00:18:01,614 --> 00:18:03,914
Με κάθε τύχη, δεν θα δω ποτέ

374
00:18:03,916 --> 00:18:06,050
το αποκρουστικό σου πρόσωπο αγ

375
00:18:06,052 --> 00:18:08,719
στον καθρέφτη ή αυτοπροσώπως.

376
00:18:08,721 --> 00:18:10,220
Ακόμα προσπαθεί να πιάσει

377
00:18:10,222 --> 00:18:11,021
επάνω.

378
00:18:11,023 --> 00:18:13,123
Λοιπόν, λέτε ότι δεν ήταν α

379
00:18:13,125 --> 00:18:14,325
βόμβα της μοίρας;

380
00:18:14,327 --> 00:18:15,626
Τι;

381
00:18:15,628 --> 00:18:17,394
Μια βόμβα της μοίρας.

382
00:18:17,396 --> 00:18:19,263
Αυτό επρόκειτο να κάνει τους πάντες

383
00:18:19,265 --> 00:18:20,664
στη γη μου μοιάζεις;

384
00:18:20,666 --> 00:18:21,865
Εντάξει, τώρα που το λέω

385
00:18:21,867 --> 00:18:23,067
δυνατά, ακούγεται κάπως

386
00:18:23,069 --> 00:18:24,168
ηλίθιος.

387
00:18:24,170 --> 00:18:25,235
το καταλαβαίνω.

388
00:18:25,237 --> 00:18:26,837
Το πράγμα στο στήθος σου ήταν...

389
00:18:26,839 --> 00:18:28,505
Σχεδιασμένο για να εστιάσει το

390
00:18:28,507 --> 00:18:30,908
πεδίο γενετικής αλλοίωσης πάνω μου

391
00:18:30,910 --> 00:18:33,110
συγκεκριμένα.

392
00:18:33,112 --> 00:18:35,112
- Συγκεκριμένα.
- Φυσικά και ήταν.

393
00:18:35,114 --> 00:18:40,284
Όχι!

394
00:18:40,286 --> 00:18:42,286
Όχι!
Δεν γίνεται!

395
00:18:42,288 --> 00:18:57,267
Ηλίθιος!

396
00:18:57,269 --> 00:18:58,535
Το Ultimatrix πρέπει να έχει

397
00:18:58,537 --> 00:19:00,137
παρενέβη στην αλλαγή

398
00:19:00,139 --> 00:19:00,604
πεδίου.

399
00:19:00,606 --> 00:19:02,573
Τώρα λοιπόν σε ό,τι κι αν μετατρέψω,

400
00:19:02,575 --> 00:19:04,842
Πάντα θα αλλάζω πίσω...Σε

401
00:19:04,844 --> 00:19:05,909
αυτό!

402
00:19:05,911 --> 00:19:08,145
Για όλα φταίω <i>εγώ</i>, albedo.

403
00:19:08,147 --> 00:19:09,913
Τα έφερα εδώ.

404
00:19:09,915 --> 00:19:11,348
Γιατί να το κάνεις

405
00:19:11,350 --> 00:19:12,249
αυτό;

406
00:19:12,251 --> 00:19:14,852
Πίσω στο σπίτι, είμαι ένα τίποτα.

407
00:19:14,854 --> 00:19:16,820
Αλλά εδώ στη γη, είμαι κάπως

408
00:19:16,822 --> 00:19:20,424
μια διασημότητα.

409
00:19:21,193 --> 00:19:23,327
Τουλάχιστον μοιάζω πολύ με α

410
00:19:23,329 --> 00:19:25,028
διασημότητα.

411
00:19:25,030 --> 00:19:27,865
Το πιο σημαντικό, είχα φίλους,

412
00:19:27,867 --> 00:19:30,601
ειδικά εσύ.

413
00:19:30,603 --> 00:19:32,336
Γι' αυτό είπα στον Ben Tennyson,

414
00:19:32,338 --> 00:19:33,937
έτσι θα σε σταματούσε, άρα εσύ

415
00:19:33,939 --> 00:19:35,506
δεν θα έφευγε.

416
00:19:35,508 --> 00:19:36,907
Δεν σε κατηγορώ,

417
00:19:36,909 --> 00:19:38,242
Χιου.

418
00:19:38,244 --> 00:19:39,543
Σε κατηγορώ!

419
00:19:39,545 --> 00:19:41,011
Μου το έκανες αυτό!

420
00:19:41,013 --> 00:19:43,313
Είσαι πάντα εσύ!

421
00:19:46,352 --> 00:19:50,354
Ηχώ ηχώ!

422
00:19:54,460 --> 00:19:57,728
Αχ!

423
00:19:59,698 --> 00:20:00,931
Απόλυτο

424
00:20:00,933 --> 00:20:03,066
ηχώ ηχώ.

425
00:20:03,068 --> 00:20:04,735
Παρεμπιπτόντως, μου αρέσει το

426
00:20:04,737 --> 00:20:06,870
χειροβομβίδα ηχητικού κύματος που χρησιμοποιήσατε

427
00:20:06,872 --> 00:20:09,740
το θέατρο.

428
00:20:09,742 --> 00:20:12,009
Θέλετε να δείτε την έκδοσή μου;

429
00:20:12,011 --> 00:20:15,078
Αχ!

430
00:20:24,857 --> 00:20:34,798
Τον θέλεις;

431
00:20:34,800 --> 00:20:36,800
Είναι όλος δικός σου.

432
00:20:36,802 --> 00:20:38,268
Αλλά δεν θα είναι πολύ

433
00:20:38,270 --> 00:20:39,570
χαρούμενος όταν ξυπνάει.

434
00:20:39,572 --> 00:20:40,938
Δεν πειράζει.

435
00:20:40,940 --> 00:20:42,539
Θα τον φροντίσω.

436
00:20:42,541 --> 00:20:44,341
Θα τον φροντίσω.
Είναι φίλος μου.

437
00:20:44,343 --> 00:20:52,316
Φίλοι.

438
00:20:52,318 --> 00:20:55,018
Πες μου για αυτό.

439
00:20:55,020 --> 00:20:57,421
Πες μου για αυτό.
Σοβαρά, θέλω να ακούσω.

440
00:20:57,423 --> 00:21:06,563
Μικρά καρύδια για αυτό το σύνολο

441
00:21:06,565 --> 00:21:07,431
δείξε πράγμα.

442
00:21:07,433 --> 00:21:08,499
<i>λίγο;</i>

443
00:21:08,501 --> 00:21:10,367
<i>Εντάξει, πολύ.</i>

444
00:21:10,369 --> 00:21:11,635
<i>Υποθέτω αν θέλετε να γίνετε</i>

445
00:21:11,637 --> 00:21:13,003
<i>Παγκοσμίου φήμης ήρωας, πρέπει να το κάνετε</i>

446
00:21:13,005 --> 00:21:14,938
<i>εγκαταλείψτε κάποια πράγματα -- όπως</i>

447
00:21:14,940 --> 00:21:16,173
<i>απόρρητο.</i>

448
00:21:17,409 --> 00:21:18,475
<i>Και κοιμήσου.</i>

449
00:21:18,477 --> 00:21:19,643
<i>Το μόνο καλό πράγμα για</i>

450
00:21:19,645 --> 00:21:20,878
<i>να βγω από αυτό δεν θα το κάνω ποτέ</i>

451
00:21:20,880 --> 00:21:22,145
<i>πρέπει να ακούσω για το "Ben 10 live"</i>

452
00:21:22,147 --> 00:21:23,280
<i>ξανά.</i>

453
00:21:23,282 --> 00:21:24,348
<i>κ. Tennyson;</i>

454
00:21:24,350 --> 00:21:25,249
<i>Ναι;</i>

455
00:21:25,251 --> 00:21:26,984
<i>Εκ μέρους των ιδιοκτητών του</i>

456
00:21:26,986 --> 00:21:28,752
<i>το ξενοδοχείο Nemesis resort, θα</i>

457
00:21:28,754 --> 00:21:31,388
<i>το ξενοδοχείο Nemesis resort, θα</i>
<i>θα ήθελα να σας παρουσιάσω αυτό.</i>

458
00:21:31,390 --> 00:21:37,961
<i>Μια κλήση.</i>

459
00:21:37,963 --> 00:21:39,396
<i>Σας μηνύουμε για τη ζημιά</i>

460
00:21:39,398 --> 00:21:40,664
<i>προκάλεσες στο θέατρό μας.</i>

461
00:21:40,666 --> 00:21:42,165
<i>Αλλά -- αλλά --</i>

462
00:21:42,167 --> 00:21:46,003
<i>τα λέμε στο δικαστήριο.</i>

463
00:21:46,005 --> 00:21:47,404
<i>Ο μπαμπάς σου είναι σπίτι;</i>

464
00:21:47,406 --> 00:21:50,307
<i>Ο μπαμπάς σου είναι σπίτι;</i>
<i>Νομίζω ότι θα χρειαστώ δικηγόρο.</i>

465
00:21:50,577 --> 00:21:53,000
Συγχρονισμός από n17t01
www.MY-SUBS.com


